vers la minute 4:35 il parlent de Bucarest comme Paris de l'Est, architecture fascinante etc tout en montrant quelques façades typiquement pas belles. C'est moi? C'est eux? C'était ironique?
"Bre, nu fiti pezevenghi si scrieti-mi... orice, numai scrieti, sa vad ca traiesc in lume." (Eminescu, fara vesti de la amici)
parce que depuis bientôt deux ans c'est chez moi et parce que ça a quelque chose de magique de lire ce livre tout en étant en Provence. maman l'a lu aussi et elle adore. je pense que deep inside je serai toujours un peu touriste chez moi. toujours prête à me laisser un peu émerveillée.
ps: exista si in romaneste, publicat la RAO
Inapoi acasa dupa o saptamana la bunici. Zile aproape in afara timpului, ritmate egal de micul dejun cu ceai à la bergamote si dulceata, apoi de pranz si cidru de data asta (vara, pe terasa, cele mai bune pranzuri provensale incep cu pepene galben si se incheie cu platoul de branzeturi). Citit toata ziua, in fotoliul de langa fereastra, departe de tot si intr-un timp aproape nemiscat. Ori de cate ori sunt acolo lumea devina mica, aproape perfecta, iar intamplarile zilei minuscule.
Seara am coborat pentru quelques petites courses à Monoprix doar ca sa-mi salut orasul pe care il iubesc un pic mai mult dupa fiecare absenta. Era ora 7 si strazile aproape goale, tout le monde était en train de préparer le dîner. Sunt seri in care viata pare asa de simpla.
Il va falloir que j'écrive un jour sur comment je perçois la France maintenant, après un an et demi. Elle est toujours aussi belle mais ô combien différente de ce que j'imaginais!
en été 2007
La première ville provençale que j'ai connu, il y a trois ans déjà, quand j'habitais encore en Roumanie. Maintenant elle est juste à côté, on y revient souvent et je la connais par coeur, mais l'Isle reste pour moi une ville talisman. Comme une Provence originaire et presque mythique, exclusivement belle et carte postale. 
patientez 45 secondes :) la partie savoureuse est coupée de la vidéo, je n'arrive pas à la retrouver :)
